Ενώ η κυβέρνηση κόπτεται για το κοινωνικό μέρισμα και τη διανομή του, την ίδια ακριβώς στιγμή παραδέχεται πως η υπερφορολόγηση των πολιτών και ο στραγγαλισμός της μεσαίας τάξης ήταν απόλυτη επιλογή της. Η παραδοχή έγινε μάλιστα από τα πιο αρμόδια χείλη: από το δίδυμο του οικονομικού επιτελείου, δηλαδή τους Ευκλείδη Τσακαλώτο και Γιώργο Χουλιαράκη.