Οι έρευνες για τις καταναλωτικές προσδοκίες στην Ευρωζώνη, που πραγματοποιεί η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα (EKT) σε μηνιαία βάση, καταγράφουν τις αντιλήψεις των πολιτών για την πορεία του πληθωρισμού, του εισοδήματος, την οικονομική ανάπτυξη, την απασχόληση, τις τιμές κατοικιών και τα επιτόκια ενυπόθηκων δανείων.
Το πρότζεκτ της ΕΚΤ για τη δημιουργία μιας νέας διαδικτυακής έρευνας καταναλωτικών προσδοκιών (Consumers Expectations Survey – CES), ξεκίνησε αρχικά σε πιλοτική βάση το 2018. Ο πρωταρχικός στόχος ήταν «η δημιουργία μιας έρευνας υψηλής ποιότητας σχετικά με τις οικονομικές και χρηματοοικονομικές δραστηριότητες των νοικοκυριών της ζώνης του ευρώ, η οποία θα ήταν χρήσιμη για την ανάλυση πολιτικής τόσο στην ΕΚΤ όσο και σε ολόκληρο το Ευρωσύστημα».
Γιατί μας χρειάζονται οι παραπάνω τεχνικές διευκρινίσεις, που προέρχονται από την ιστοσελίδα της ΕΚΤ, για να διαβάσουμε μια απλή στατιστική έρευνα επίσημου ευρωπαϊκού θεσμού; Επειδή ακόμα και στην πιο «ξερή» παρουσίαση δεδομένων, θα βρεθούν πάντα κάποιοι που θα μιλήσουν για διαστρέβλωση στοιχείων, παραπληροφόρηση και μιζέρια.
Κι όμως η διαπίστωση ότι οι Έλληνες καταναλωτές είναι μακράν οι πλέον απαισιόδοξοι στην Ευρωζώνη δεν είναι λαϊκισμός ούτε αντιπολιτευτική κορόνα, αλλά πάγιο εύρημα σε όλες τις έρευνες της ΕΚΤ.
Επίσης πάγιο εύρημα είναι ότι ο αντιληπτός πληθωρισμός στην Ελλάδα (perceived inflation) είναι ως και τριπλάσιος του πραγματικού πληθωρισμού, γεγονός που αποτελεί πανευρωπαϊκή πρωτοτυπία.
Τα στοιχεία της νέας έρευνας καταναλωτικών προσδοκιών της ΕΚΤ που δημοσιεύθηκαν στις 18 Σεπτεμβρίου και αφορούν τον Αύγουστο, δεν αποτελούν εξαίρεση στον κανόνα.
Οι Έλληνες εκτιμούν ότι οι τιμές αυξήθηκαν κατά 10,1% σε ετήσια βάση, όταν στην πραγματικότητα αυξήθηκαν 3,7% – πηγή: EKT
Στο 10,1% ο αντιληπτός πληθωρισμός στην Ελλάδα
Οι Έλληνες καταναλωτές εκτιμούν ότι ο «πληθωρισμός της τσέπης τους», δηλαδή η μεταβολή των τιμών με βάση τις καθημερινές τους αγορές, έτρεξε με ρυθμό 10,1% το προηγούμενο 12μηνο. Το ίδιο διάστημα ο εναρμονισμένος ετήσιος πληθωρισμός όπως τον καταγράφει η Eurostat έτρεξε με ρυθμό 3,7%.
Υπάρχει δηλαδή μια ψαλίδα 6,4 ποσοστιαίων μονάδων ανάμεσα σε αυτό που καταγράφουν οι επίσημοι δείκτες τιμών καταναλωτή και σε αυτό που βιώνουν τα ελληνικά νοικοκυριά ως ακρίβεια.
«Με νεολογισμούς όπως “αντιληπτός πληθωρισμός” κ.τ.λ. δημιουργούμε σύγχυση, αμφιβολία και ανασφάλεια στον μέσο Έλληνα και αυτό λειτουργεί εις βάρος της Χώρας» έγραφε αναγνώστης του in, σχολιάζοντας την αμέσως προηγούμενη Έρευνα Καταναλωτικών Προσδοκιών της ΕΚΤ για τον Ιούλιο. Μόνο που δεν πρόκειται για νεολογισμό αλλά για αναγνωρισμένο επιστημονικό και στατιστικό όρο, που χρησιμοποιείται στις οικονομικές έρευνες, συμπληρώνοντας τους αντικειμενικούς δείκτες. Η διευκρίνιση δεν γίνεται προς χάριν διαλόγου, αλλά είναι απαραίτητη για να μην χανόμαστε στη μετάφραση των ορισμών.
Διαβάστε περισσότερα στο δημοσίευμα του www.in.gr πατώντας ΕΔΩ
